Ces ressources sont proposées pour soutenir la sensibilisation et le renforcement des connaissances au sujet des commotions cérébrales au sein de la communauté scolaire. Elles sont divisées selon l’aspect des commotions cérébrales qu’elles abordent principalement : sensibilisation, identification, gestion, prévention et formation. En révisant ces resssources, gardex en tête que selon la PPM 158, tous les conseils scolaires en Ontario doit développer et maintenair sa propre politque sur les commotions cérébrales.
Sensibilisation
Fondation Héritage pour les Commotions Cérébrales
Ressources éductives au sujet des commotions cérébrales
https://www.fondationpourlescommotions.ca
Dr. Mike Evans
Concussions 101, a Primer for Kids and Parents (vidéo en anglais)
https://www.youtube.com/watch?v=zCCD52Pty4A
Gouvernement de l’Ontario
La Loi Rowan : Ressources de sensibilisation aux commotions cérébrales
https://www.ontario.ca/commotions
Hockey Canada
Boîte à outils pour les commotions cérébrales
https://www.hockeycanada.ca/fr-ca/hockey-programs/safety/concussions/con...
Holland Bloorview Concussion Centre (Centre de commotions cérébrales de l’Hôpital de réadaptation pour enfants Holland Bloorview)*
Illustrations infographiques conçues pour sensibiliser les enfants et les jeunes http://hollandbloorview.ca/programsandservices/concussioncentre/concussi... :
- 6 choses à savoir sur les commotions cérébrales
- Signes d’une commotion cérébrale
- Je pense que j’ai subi une commotion cérébrale, que dois-je faire pour me rétablir?
- Conseils pour bien dormir et favoriser ma récupération à la suite d’une commotion
Guide pour les parents et les enfants : La commotion cérébrale et vous
https://hollandbloorview.ca/services/programs-services/concussion-centre and Services Documents/Concussion Centre/Concussion handbook French Jan 2016.pdf
Ophea*
Les Normes de sécurité de l’Ontario pour l’activité physique en éducation
https://securite.ophea.net/
Parachute*
Ressources de sensibilisation pour tous les membres de la communauté scolaire :
www.parachutecanada.org/fr/ressource-professionnelle/collection-commotion-cerebrale/ressources-des-protocoles-sur-les-commotions-cerebrales-pour-les-ecoles/
- Un guide sur les commotions cérébrales pour les enseignants
- Un guide sur les commotions cérébrales pour les entraîneurs et soigneurs
- Un guide sur les commotions cérébrales pour les parents, les tuteurs, et les fournisseurs de soins
- Un guide sur les commotions cérébrales pour les athlètes
- Concussion Ed, une application gratuite disponible sur l’App Store d’Apple et sur Google Play pour les appareils Android. Concussion Ed est également disponible sur le Web pour les utilisateurs d’appareils BlackBerry et Windows.
*Le contenu a été révisé et mis à jour afin d’en assurer sa cohérence avec la Déclaration de consensus sur les commotions cérébrales dans le sport de Berlin et les Lignes directrices canadiennes sur les commotions cérébrales dans le sport.
Gestion
Holland Bloorview Concussion Centre (Centre de commotions cérébrales de l’Hôpital de réadaptation pour enfants Holland Bloorview)*
- Je pense que j’ai subi une commotion cérébrale, que dois-je faire pour me rétablir?
- Conseils pour bien dormir et favoriser ma récupération à la suite d’une commotion
- SCHOOLFirst : Faciliter un retour à l’école couronné de succès pour les jeunes Canadiens après une commotion cérébrale
- Programmes et services sur les commotions cérébrales
Ministère des Industries du patrimoine, du sport, du tourisme et de la culture*
La Loi Rowan : Ressources de sensibilisation aux commotions cérébrales
https://www.ontario.ca/commotions
Ophea*
Les Lignes directrices sur la sécurité en éducation physique de l’Ontario https://securite.ophea.net/
- Modèle de documentation de l’évaluation médicale
- Modèle de documentation du plan de préparation à la maison pour le retour à l’école (RAE) et le retour à l’activité physique (RAAP)
- Modèle de documentation de la gestion de la commotion cérébrale — Plan de retour à l’école (RAE) et de retour à l’activité physique (RAAP)
- Modèle de documentation de l’autorisation médicale
Parachute*
Après une commotion cérébrale : stratégie de retour à l’école https://parachute.ca/wp-content/uploads/2019/06/Commotion-RetourEcole-UA.pdf
Après une commotion cérébrale : stratégie de retour au sport https://parachute.ca/wp-content/uploads/2019/06/RetourAuSport-Parachute-UA.pdf
* Le contenu a été révisé et mis à jour afin d’en assurer sa cohérence avec la Déclaration de consensus sur les commotions cérébrales dans le sport de Berlin et les Lignes directrices canadiennes sur les commotions cérébrales dans le sport.
Identification
Consensus sur les commotions cérébrales dans le sport
Outil de reconnaissance des commotions cérébrales 5 (disponible en anglais seulement)
https://bjsm.bmj.com/content/bjsports/early/2017/04/26/bjsports-2017-097...
Outil de poche de reconnaissance des commotions cérébrales (version française)
https://aqmse.org/wp-content/uploads/2014/10/final-pocketfrprint.pdf
Ophea*
Les Normes de sécurité de l’Ontario pour l’activité physique en education : Modèle d'outil de reconnaissance d'une commotion cérébrale soupçonnée https://securite.ophea.net/outils-et-ressources/modele-doutil-de-reconnaissance-dune-commotion-cerebrale-soupconnee
Modèle d’outil de reconnaissance d’une commotion cérébrale soupçonnée
Gouvernement de l’Ontario
La Loi Rowan : Ressources de sensibilisation aux commotions cérébrales
https://www.ontario.ca/commotions
*Le contenu a été révisé et mis à jour afin d’en assurer sa cohérence avec la Déclaration de consensus sur les commotions cérébrales dans le sport de Berlin et les Lignes directrices canadiennes sur les commotions cérébrales dans le sport.
Prévention
Ophea*
Les Normes de sécurité de l’Ontario pour l’activité physique en education : Modèle de stratégies de prévention d'une commotion cérébrale
Ministère des Industries du patrimoine, du sport, du tourisme et de la culture*
- Loi Rowan : sécurité en matière de commotions cérébrales
- Loi Rowan : ressources de sensibilisation aux commotions cérébrales
- Téléchargez l’affiche Après un coup, faites une pause
- Téléchargez l’affiche Symptômes d’une commotion cérébrale
*Le contenu a été révisé et mis à jour afin d’en assurer sa cohérence avec la Déclaration de consensus sur les commotions cérébrales dans le sport de Berlin et les Lignes directrices canadiennes sur les commotions cérébrales dans le sport.
Formation
Ophea*
Les Lignes directrices sur la sécurité en éducation physique de l’Ontario
https://securite.ophea.net/commotions-cerebrales
Module d’apprentissage en ligne d’Ophea, L’identification, la gestion et la prévention des commotions cérébrales à l’intention des écoles (mis à jour annuellement)
Gouvernement de l’Ontario
La Loi Rowan : Ressources de sensibilisation aux commotions cérébrales
https://www.ontario.ca/commotions
*Le contenu a été révisé et mis à jour afin d’en assurer sa cohérence avec la Déclaration de consensus sur les commotions cérébrales dans le sport de Berlin et les Lignes directrices canadiennes sur les commotions cérébrales dans le sport.